– Денеска полниш 13 години! Кога би имала богат дечко тој би ти купувал дијаманти и рубини. Е, па можеби и ќе имаш еден таков следната година се разбира доколку имаш поголеми гради, пишува на роденденската честитка, која предизвика незадоволство ширум Британија.
„Халмарк“ се извини поради оваа глупост и во петокот издадоа соопштение во кое потврдија дека честитката е крајно невкусна, како и тоа дека станува збор за стара честитка која веќе долго време не е во продажба.
Инаку, оваа честитка сосема случајно ја открила една американска писателка за време на своето патување низ Британија. Ја фотографирала проблематичната честитка и ја поставила на својот Твитер профил со коментар дека луѓето од „Халмарк“ треба да се запрашаат што всушност сакаат да направат со тоа.